Blog

Traduzioni anche dal francese.

Da oggi, siamo a disposizione per traduzioni anche dal francese oltre che dall'inglese. Qualsiasi tipologia di testo (saggi, articoli, presentazioni, pagine web, documenti tecnici) ad esclusione di testi legali o medici. Lavoro accurato e da originali in formato digitale o cartaceo (caratteri a stampa). Per saperne di più consultate qui

Primo Levi: L’Ultimo Natale di guerra

Un libro da rileggere oggi soprattutto anche nella giornata del ricordo. Quando muore, nell'aprile del 1987, Levi lascia dispersi in varie sedi, giornali, riviste, libri, oltre una ventina di racconti scritti durante un decennio. Levi non indaga solo il mondo animale... ma anche quello umano ad esempio in storie autobiografiche ambientate nel Lager, confermandosi come … Continua a leggere Primo Levi: L’Ultimo Natale di guerra

Leonardo Sciascia: centenario dalla nascita. (8 gennaio 1921-2021)

Leonardo Sciascia (Racalmuto, 8 gennaio 1921 – Palermo, 20 novembre 1989) è stato uno scrittore, giornalista, saggista, drammaturgo, poeta, politico,critico. Spirito libero e anticonformista, giornalista e brillante saggista, punto di riferimento anche in politica per diverse generazioni, Leonardo Sciascia è considerato uno dei più importanti scrittori italiani del Novecento.Diceva di lui Italo Calvino, è «quel … Continua a leggere Leonardo Sciascia: centenario dalla nascita. (8 gennaio 1921-2021)

H.P. Lovecraft: the weird fiction

Un maestro dei racconti del mistero e dell'orrifico. Per leggere la sua opera completa in lingua originale consigliamo "The Complete Tales of H.P. Lovecraft", Rock Point, New York, 2019. Oppure nell'edizione italiana più recente: : "Howard Phillips Lovecraft, Tutti racconti", Mondadori, 2017. Considerato da molti uno dei precursori della fantascienza angloamericana. Le sue opere, un … Continua a leggere H.P. Lovecraft: the weird fiction

Un racconto di Natale

Le prossime festività saranno sicuramente diverse quest'anno. Un piccolo contributo letterario per farci capire che a volte basta poco per far sorridere e mettere un po' di gioia anche in questi momenti difficili. la-pallina-rossa-1Download

Ancora sull’Imagismo -(prima parte)

Come abbiamo accennato nell'articolo precedente, il movimento Imagista nasce come reazione modernista alla poetica intrisa di sentimentalismo e romanticismo degli autori Georgiani ed Edoardiani considerati antiquati. Assieme al movimento vorticista di inizio '900 questo movimento pretende di gettare la basi per una nuova espressione poetica capace di svicolarsi dai vecchi schemi sia nei contenuti che … Continua a leggere Ancora sull’Imagismo -(prima parte)